Então Rapaz, tudo bem?
Eu tenho uma da Mocal no corsa e a borracha fica entre a bolacha e o bloco do motor visto que vai servir de vedante entre o bloco e a bolacha.
O lado liso da bolacha fica na direcção do filtro do oleo, uma vez que os filtros trazem a borracha que servirá por sua vez de vedante entre o filtro e a bolacha.
Montada ao contrário ficaria sem vedante entre o bloco e a bolacha e com dois vedantes entre a bolacha e o filtro.
No teu caso deve funcionar da mesma maneira
Abraço