Boas!!!
No teu caso, é o tipico das alterações dos carros diesel.
Um a boa reprogramação, juntando com um kit de suspenção reforçado mas não muito duro, visto que tens um carro, um tanto ao quanto familiar e deves prezar o conforto.
Jantes, é ao gosto, juntando um bom kit de pneus.
Na minha opinião ficas já com um bom carro, mas o teu orçamento é que te ditará o que pretendes fazer, ou a que patamar queres chegar.