Epá, Subaru é Subaru!
Motor e fiabilidade podes contar com isso, afinal é um "japóna".
A qualidade é discutível pois há quem prefira sempre os "alemães" mas nesta Legacy julgo que estarias muito bem servido.
Os 137cv não deverá ser um erro do vendedor, talvez seja devido a ter sido das primeiras a sair e só passado uns anos é que a Subaru fez um upgrade ao motor.
Se fizeres bons kilometros o GPL será uma boa opção.
Em todo o caso se a carrinha não te "enche as medidas" podes sempre escolher outro carro a gasolina e fazes a instalação do kit á posteriori.
Good luck