Primeiro pedes a autorização da marca como o teu carro especifico (numero do quadro) pode usar a medida que pretendes.
Só depois de teres essa declaração é que vais à DGV para homologar a medida no documento único do veículo.
Atenção que a Peugeot pode autorizar certas series de chassis a usar uma medida de pneu, e não autorizar a outros com as mesmas características. Isso acontece muito com os Ibiza dentro do mesmo modelo.
Foi isto que eu fiz para homologar jante 17" para o meu Ibiza 6K2.
Espero ter esclarecido.